十項管見 (II. 新台灣和羅馬字的關係 - 1)

第二項, 新台灣和羅馬字的關係
1. 世間是一條大溪流

佛教的開基祖釋迦如來有句話說, :[諸法無常.]
就是說一切萬象都是不時變遷, 無一時有定著.
請看, 花香有幾時, 月圓有多久?
剛剛日出, 馬上就要落雨.
美美的小嬰兒, 不是沒多久就要變成駝背拄杖的老大人嗎?
-----------------
親像這樣的看法, 卻是給人較愛悲觀厭世.
世間萬項實在不時在變遷, 總是不一定是變壞.
照我看, 雖然是不管怎樣變, 到後來當然是變好.
要是說究竟的事情是微妙給人難以判斷;
若是這樣, 我還可以說這句, 人當然是希望世間變好,
大概是沒人心願歡喜世間變成壞的.
是的, 世間不時在變, 總是, 人當然是愛世間變好;
萬一變壞, 做人可能艱苦, 懊惱, 吐大氣.
-----------------------
世間萬項在變換是親像溪水在流.
你看, 溪水是一去不回頭.
對, 溪水是從山頂流下來, 直頭(?)流向海浬去.
請想看看, 溪水若是一去不回頭, 山頂那有那麼多, 隨時都流不完?
其實, 溪水不是一去不回頭; 溪水流到海裡的時候, 就受日頭照熱,
從這樣, 水變做水煙, 昇向天頂去.
水煙在天頂遇見冷風, 就再變成水掉落到山頂地面來, 這就叫做雨.
所以可知, 溪水是從山頂流落海, 終究, 到海會再昇上山,
是這樣循環在轉.
世間萬項在變換, 看真就照這樣;
是有照一定的路徑在變遷, 可能不是不確定 (tiaN-tioh), 隨便亂劜.
水要行流, 要變換, 才不會臭, 世間萬項還是要棄舊換新才會有進步.
水雖然是很清很好, 不過, 若是積在一所在, 無多久就會變濁發臭味.
----------------
世間雖然是更好的東西, 要不是能隨時平平來變化,
沒多久也可能會成為舊濫 (ku-siuN) 不合用的東西.
是監會在變遷正好像溪水在流, 暝日也不休息; 水越流是越活越乾淨,
世間社會越變是越新越進步.
水再留有照一定的法度, 世間萬項的變遷也是有一定的次序,
大概沒那種鴨蛋從石頭縫滾出來的事情.

<2-1>