Saturday, June 15, 2013

舉柴子戳目睭 (M 嘉言)


Giah chha-a tong-bak-chhiu
(舉柴子戳目睭)

華語 "自作自受", "自作孽" 的意思.

實際使用時, 總牽涉到引進外來人事, 卻導致自身內部受到傷害.

6/15

6/15

早晨媽頭暈, 沒法晨操. 不勉強.
早餐蒸包子饅頭 -- 比較快.

中午早去, 順便幫鴻奇搞定煞車皮.
等她們吃飽後, 稍微聊聊, 就讓媽入內休息.

下午近五點過去, 阿米在, 正催媽洗澡.
B 入內幫忙.
看到媽被隔在門裡, 我總有點擔心, 在門外聽著.
B 在內有點強勢, 不太聽媽使喚.
大約洗好, 在內整理.
阿米在看報. 我是著詢問她昨天下午的舉止,
她板著臉, 一貫的壞口氣. 她推說擔憂媽的情況. 喔, 難道我就不擔憂, 有需要這樣嗎?
我提醒她放輕鬆, 而且她是她自己講的嫁出去的女兒, 就不用太操心了.

我耐心描述媽在五月節那天晨操的絕佳表現. 她不敢相信.
她還認定是身心(精神)問題, 我說可能跟中風有關, 可能是中風前兆.
要她此後千萬小心, 別太刺激M.

她接著提出要做這做那 (擔心著明日B休假) -- 還是輕鬆不下來.
我對 B 休假一笑置之. (對我而言, 她來反而弊多餘利).
也說, 我已盡量找時間來了,再多時間也沒有 (這是實話).
於是她去交代 B, 還有隔壁 Ch. 由她.
她們能做什麼. 我清楚得很 --她們是為阿米做 (或為$), 不是為媽.
我不必感謝她們, 反而現在這似乎成為關鍵的大麻煩.

晚餐後泡茶,配阿米交代的蛋糕.
一齊看[明日之星]. 媽興致不錯.

約好明晨晨操, 準備晚上留宿.
時到10點, 媽急著去睡, 說為了明日早起晨操.
哇, 真努力阿! 佩服.

---------
PS. 結果次日偷食步
M只到半路就要求折回, 只晨操了20分鐘.
不知何故.可能症頭加重?
令人煩惱...

6/14 [續]


6/14 [續]

中午我例行去M處, 等她們吃完後,
和媽稍微聊聊, 看看準1:00, 提醒媽入內去睡,
一切如常.

我繼續看未看完的一小段電視節目.
約一刻鐘, 阿米這時意外來了.
她直接進入房中, 跟以往一樣.
沒有招呼我, 所以我也沒能告知任何情況, 只覺有點不妥,
是有什麼急事, 應該也知道這時媽已入睡?

然後過幾分鐘, 聽裡面沒動靜. 我好奇, 於是也沒出聲過去探望.
從背後看阿米下身站直, 上身前傾, 顯然把臉貼近睡中的媽,
一動不動. 也沒聽到任何對話聲. 真奇怪.


我沒有打擾, 又回到聽裡看電視.
就這樣經過幾分鐘,還是一樣沒動靜, 我又忍不住去探望,
還是那場景. 顯然媽還沒醒過來.


這是怎麼回事?
這有點恐怖.
設身處地, 如果媽突然醒來, 這會嚇壞她的吧.
不過這時我好奇心高過一切, 還是沒作聲回到廳裡坐看電視.
再過幾分鐘, 阿米自己出來了, 坐到大椅上, 也看起電視.
總計, 她這樣在裡面, 前後有超過十分鐘.(腳力還真好.)

我等她講些話交代. 又沒有, 而我也不知道怎麼問.
看看無趣, 沒多久我就自己走了.


晚上倒垃圾, 決定先離開.


================

Friday, June 14, 2013

怎樣幫助溝通有困難的病人?




---------------------------------------------------------
1 說話速度要慢,咬字清楚。
2 面對病人說話,使他能看到你的面部表情及口形。
3 說話句子要簡單清楚,不要太複雜。
4 鼓勵病人獨立,去嘗試新事物。
5 稱讚病人所有進步。
6 要有耐性,讓病人有足夠時間去構思說話及回應。
7 如病人說話有困難,鼓勵病人用手勢去表達。
8 接納病人任何溝通方式
9 鼓勵病人參與活動,家中大小決定。   
10 幫助病人溫習言語治療師指定的練習。    
11 時間不要太長,經常練習會進步較佳。
    
不要
--------------------------------------------------------------
不要在病人背後說話或在耳邊大聲叫喊。
2 不要說話太快、太急速。
不要把病人當作小孩子看待,要尊重他是一個有智慧的成人。
不要代替病人說話,打斷他的說話。
不要堅持病人說話完美,毫無瑕疵。
不要把病人互相比較,因每人情形不同。
不要提及病人以往說話比現在好,令人沮喪。
不要病人疲倦時,強逼他練習說話。

_________________

Thursday, June 13, 2013

6/14

6/14

M很早就起來.我也一樣 -- 在這裡一向睡不好.
想M一定餓慌了, 時候還早,可能沒得買, 只好蒸了包子饅頭在電鍋,
等M隨時取食.

我自己則先吃了些.
燒好香, 等M起床, 還不到6點, 替她泡杯營養奶粉, 配包子饅頭.
邊吃邊陪聊一下, 過6點半.
見M精神也不錯. 我先告辭.
M了解, 也沒留我.


[待續]

6/13

6/13

一早發現院裡這季的鳶尾花幼株大都不見了.
懷疑是B不告而取.

中午12點半順道過去, 發現廳門已上鎖, 且窗簾封閉, 以為M外出就醫.
趕忙開門查看, 聽到房裡有聲音,
我進房理查看並招呼了M.
才知道只是提早吃過午餐, 正要休息.
(正式是到 1:00)
M隨即出來招呼我. 我順手將窗簾開開.

B 似乎不願讓媽起身, 堅持她睡覺.
想大概是她自己想早休息吧, 拖M一起, 卡好勢.
我沒理會她, 本來就不認為應吃飽就睡.
我通常會留媽到至少1:00 準時, 才讓她去睡.

在廳裡聊到 1:00, 準時讓M入內就寢.
不過接著一直聽到M翻覆的聲響 (喘息聲不止), 根本沒睡安穩.
我去查問情況, B 就參起來. 我提問, 她解釋不清楚, 聲量卻漸提高, 有點吵.
接著就是搬演威脅"打電話給誰"的老戲碼.
令人好氣又好笑.

這時看媽顯出緊張. 情況不妙.
B躺在一旁講話, 我男生此時此地講話爭論,也覺怪怪的,
看媽這緊張情況, 一時也睡不下, 於是邀出來泡茶, M 欣然同意.
先量血壓, 只有心跳提高到75, 血壓紀錄則正常. 我立刻要其放鬆下來.
直到3點, M完全安靜下來了, 才提議她入內去休息.

4點一過M就起床, 坐了一會, B去例行倒垃圾, 買水.
見M又昏昏欲睡, 我勸她再去多休息.
我自己則返家處理一些家務, 算計著可能今晚需要留宿M處觀察.

再來M處時已過5點半, B已下廚, M在房裡休息, 已洗過澡. Good.
我隨她去睡.
這一下睡到過8點. 也沒吃晚飯. 可能餓過頭.
今天M真的[過午不食].

半夜有下小雨, 沒事.

Wednesday, June 12, 2013

飯可以黑白吃, 話是不能黑白講 (M 嘉言)


飯可以黑白吃, 話是不能黑白講 (M 嘉言)
(或用"亂", 取代"黑白".)
這似乎不合時下講究的食品安全觀念的諺語,
是在凸顯人行為的公私分際.

飯是進入自己體內, 好壞大抵由自身承受, 比較單純;
而話是講出來, 會散播出去, 好壞可能影響到公眾他人,
(當然又可能回到自身), 不可不慎.

6/12

6/12

5點媽已起床.

我也跟著起來. 怕M餓, 太早又沒處買, 我就蒸了包子饅頭.
見天色不錯, 我探問要準備晨操了.
媽猶豫推託, 念說會下雨.
我施壓說, 不去晨操, 我就要先走, 自己單獨去運動.
媽才動起身準備起來.
我同時換好敬茶. 由於時間還未6點, 先放著.

未6點就一起出門. 不簡單.
一出門, 媽的精神不錯, 雖然走得沒有過去平穩.
講過去, 其實已有1年之前了.

速度雖慢, 但還是走穿過植物園的小徑到博物館前才休息.
有看到阿惠 (氣功班)的福特車停在那裡.

可能由於休假, 大家晚起, 是以一路人眾不算多.
約10分鐘, 繼續起程.
我建議走近路回去 --
上回只走到植物園後門就折回, 這次有進步, 但也不宜太長,
但媽堅持走較遠的路途. 哇!!
只好由她.
M 這不時令妳驚艷 (Sigoi!)的特質, 相當吸引人的, 不知道是客家還是日本精神.
當然有時也惱人.

 一路她說有流汗. 不錯.
回到家已7點.

給媽休息一陣.我準備早餐,燒香, 燒開水.
早餐後, 媽接著去洗澡.
(過去習慣是回家就先洗澡, 再吃早餐. 飯後大肆休息一番)
洗好澡, 媽要去休息.很正常. 我則須回家.
但媽極力要求我留下等她休息起來.
我猶疑了一下, 但瞥了一下月曆, 發現B 留有今天休假的記號.
Hm... 泰安呢?

沒多久, 意外看 Ch 過來這邊開鐵門. 什麼事? 有點納悶.
出去一看, 原來O4夫婦來了, Ch 和兒子正在招呼.
O4在停車, 二嫂則已下車, 正由Cho2 扶著走過來.
這是我首次看到的場景. 通常是O4直接Benz 開到門口,
讓二嫂下車自己進來, 再去停車.
我由於沒預知她們會來, 而B休假, 所以這邊沒有做好因應.

OK. 所以我確定可以輪空走人,沒問題了.
過日勝過過節, 我通常是不湊節慶拜拜的熱鬧的.
我簡單向O4 說M早上有去運動.
媽這時也起身到廳裡. 休息了約有30分鐘(通常有運動的日子, 要1,2小時之久).
精神看來還不壞. 我順勢向她告辭, 回家休息.

有聽二嫂說下午就要回去.
中午又有大雨. 不克前往聚會.
看下回了.

6/11

6/11

清晨工作完, 如果又回床去睡, 早上就比較難起.
不過我還是掙扎到M 處.

M 在燒香, 清神桌.
我照例稍微查看一下, 又發現小房間門又被反鎖!!
也照例迅速從後窗進入打開.
這下可以蠻確定是 M 自己搞的錯吧?

感到異樣的是, M身穿著運動服 -- 那粉紅氣功班裝,
小隨身包也出現在小橢圓桌上 (原本都在她床邊).

本來打算煮稀飯, 剩菜也足夠, 但M意思還是要買.
看看時候不早, 過了7點一刻, 確實M會有點餓,
所以還是急忙去就近(天慈)買了一份炒麵和湯給她.

回來看她還未搞定敬茶, 人坐在圓桌一旁, 有點喪氣.
見我回來才說, 分不清那組是那組(神桌兩邊用得杯組不同, 一大一小).
我於是幫忙解決 (公媽邊用圓的, 大的; 佛祖邊用較瘦小的).

這時, M向我透露, 她沒出去晨操 (這我看得出),
但本想騙我有去, 但終於講不出口.
厚, 害我沉思了片刻:
原本我是應該早來帶她去晨操的,
卻讓她枯等, 現在反而她先道歉.
我想據此解釋一番, 但怕會過於複雜, 一時把話嚥了回去.
Sorry Mom. 不全是妳的問題.

用餐要緊.
旦, 結果她還是沒吃特別多. 會不會是餓過頭?
然後, 又建議泡茶, 新鮮.
我於是史無前例地決定就泡茶 -- 在早餐後.

不久, B 準時來上班.
我和M邊看[動物星球], 邊聊天 --今天螢幕上的主題是[豺犬].
B 去買報紙, 安排洗東西, 進進出出, 接著向M辭別, 說去買菜. 不見了.

泡完小茶, 看看無事, 我準備告辭.
隔壁8號詹先生(O3厝腳) 正整理院子九重葛,
看我出來, 順便求借鋁梯和大剪刀. 沒問題.
同時他的小北京狗 "Yuki" 見我和它主人互動良好, 也顯得友善多了.
看詹先生有得剪, 我就不等了, 即刻走人.

中午下起大雨.
下午過去近5點, M 已起來在廳裡. B 沒有做手工. 一切還算正常.
我建議還早可以泡茶, 她興趣不大.
飯後,由於昨天M有提起打電話給3叔.
於是我邊泡茶邊算計著, 在8點後, 給媽戴上助聽器, 打去, 3叔還是那調調.
我問到有沒有瘦些, 他笑而不答.
轉給媽, 沒講多少句. 掛話後, 媽又抱怨助聽器太吵.
明天或許試試不用助聽器, 對媽比較自然舒適,
但這樣一來我自己又需要在一旁擔任助聽, 比較麻煩.

晚上留宿, 有心明日帶媽去晨操.
約10點就寢.
半夜大雨傾盆, 有半小時之久.
我擔心自家起來, 整晚沒睡好.

6/10

6/10

週一, 包子饅頭日.
賣菜包子的說,下週會換筍包 (到目前--端午截前--為止是包高麗菜).
問我喜愛哪種? 我說, 都行, 但換換口味總是不錯.

B 準時上班.

中午忙過頭, 沒過去.

下午過去, 有點意外見到 O3和O3o2 (O3成員之一) 已和M,B 在用餐.
沒問題. 原則上, 沒讓M單獨用餐就行.
我在一旁開電視看日本台.
飯後快約6點半, B立即告辭.
大夥於是一齊看[志村動物園] (對我而言, 已屬重播).
交換些動物資訊, 看看無事,我過7點就告辭.
M出而挽留. 不可能, 因為我自己還餓著; 不過沒有這樣講.
門口遇鴻奇, 也在奇怪我這時返家. 此時沒時間做解釋.

原則上, 有人陪媽, 我就要想辦法偷空忙自己的.
-----------

Monday, June 10, 2013

6/9

6/9

預知B 休假, 我心情較輕鬆.

一早過去約6點, 發現M正站在小房間前.
突然心中有數, 過去一看, 果然房門又反鎖了.
我抱怨了兩句. 所幸後面窗戶沒鎖, 問題還不大.

不能確定怎麼搞的,
但 若是 M養成 為了引起注意而作奇怪的事,
那實在會很麻煩.

M 急著買來吃, 但還早, 把這禮拜剩下的包子饅頭先蒸了,
然後去買媽的份.
到了中港路切阿麵攤,果然還未開張. 轉去永和豆漿店,
買了水煎包, 還有熱米漿, 媽的最愛.
還有報紙.

上午去菜市場買媽的東西. 午前拿過去, 順便討論中餐要吃什麼.
不管怎樣,  煮飯是必要的, 包括晚餐所需.
媽看到九層塔, 就想煎來吃, 開始撿起來.
我查看冰箱有剩菜足夠午餐. 並不太擔心.
看大熱天, 於是建議買個冰啤酒來喝, 輕鬆一下, 媽同意.

到近12點, 買了啤酒回來, 見
隔壁Ch 過來熱烈堅持說要買給媽吃, 媽說不必麻煩了,
見我回來, Ch 就放心回去.

看飯還沒全好. 我煎了九層塔蛋給媽先吃.
再熱剩菜, 等飯好了, 一切順利搞定上桌.
吃完看一會兒電視,就告辭, 請M休息.

下午過了5點過來, O3在陪媽.
沒有招呼.
沒多久, Ch 帶小女孩子過來, 準備作晚餐.
O3 隨即告辭.

稍過六點, Ch 做好晚餐連女孩一齊告辭.
飯後, 我泡了小茶. 好在有胡瓜[綜藝大集合], M維持相當興致.

9點幫忙收拾後告辭.
媽想留我, 提出明晨一齊早操的建議.
我笑她是在Bargain? 她也笑了出來, 好像被我道破.
但畢竟我不住這裡,
若非判斷確實需要, 我一般是要回家 (使用電腦及處理日常家務).
目前只好如此.
上帝保佑.