Tuesday, July 28, 2009

十項管見 (V. 文明人跟野蠻人的分別 - 1)

第五項 文明人跟野蠻人的分別

1. 文明人跟野蠻人
------------------------
平平都是人, 而人之中實在有文明人, 還有野蠻人, 要是講真一點, 可以說還有半文明半野蠻的人在.
有人在說, 文明人跟野蠻人的分別, 可以用人的肉色作標準.
肉色越白的是越文明, 越黑的是越野蠻. 所以說英國人, 美國人, 或是法國人, 德國人
(這些普通叫做紅毛人), 肉色是真白, 就是文明人.
而住在美國的山理那號赤色的人, 這些就是野蠻人.
-----------------------
若照這樣看, 咱大家是屬文明的, 還是屬野蠻的呢?
咱的肉色說黑卻不是黑, 說白也不是白 (咱是黃色人).
這樣咱就是不像文明, 又不像野蠻的人嗎?
這款的分別就親像不妥當的款式 (khóan-sit).
白色的人難道就總是每個是很行, 很文明嗎?
(Kiàn nā peh-sek ê lâng káim chiū tek-khak tak-ê sī chin gâu, chin bûn-bêng mah? )
而難道黑色的人就應該是人人都憨, 是野蠻嗎?
我們黃色的人難道各各都是不夠行也不夠憨的嗎?
白色的人中間`也有那號吃人吃血得去關監獄的人很多.
黑色人的裡面也有大博士大能人.
就是我們黃色人之間也有出聖人, 孔子誰敢看他作不夠行又不夠憨?
--------------
論真講, 以皮肉的色緻是不能分別人的行或憨, 文明或野蠻.
然而若從大體看起來, 確淡薄有影;
在現時的社會, 皮肉白的種族是較文明, 皮肉較黑的人是屬野蠻的較多.
你看, 白色人在現今的世界, 萬事就都是他們在出頭. 他們儼然親像當世界的頭兄,
不論物質方面或是精神方面的文明都是從他們創設出來的較多.
---------------------
用皮肉的色來分別人的文野實在是不妥當.
有人說, 用頭殼股的形狀也能夠分別,
然而, 這也不是有鉤確實的法度.
照我的愚見, 若用下面所要講這三點作標準來分別, 估計就應該不會增差.

[5-1 節完]

No comments:

Post a Comment