Tuesday, April 21, 2009

照護者難防疾害

照護者難防疾害

研究說明了:
照護有嚴重心智疾患家人的人,
不只面對沉重的情緒負擔,
也冒著身體患病的高風險.

------------
美國華盛頓大學的科學家對照顧有人格分裂疾病家人的70個人做了研究.

她們發現照護最嚴重型人格分裂症者的人比照護輕型症者,
有4倍的呼吸道和其他感染.

領導研究的 Dennis Dyke 博士說 "新近的估計指出, 有1/3到2/3的長期心理障礙的人, 現在和家人同住".

"研究指出, 多數家庭顯著地受到她們照護功能的責任所影響".

高層次的負擔

在心身醫學報告 (Psychosomatic Medicine) 發表論文的研究者,
就其過去6個月內的身體健康, 應對策略, 所感受到的別人支持,
還有在照護她們罹病家人時感受到的負擔層級, 訪談照護者.

整體上, 有44%的照護者在過去6個月內, 經受至少1個疾患.

照護有幻想及渙散思緒之人格分裂症者的人, 比較會受到呼吸系統和其他的感染.

國家照護者協會 的 Denise Malcolm 說, 這研究突顯對(經常感到孤獨的)照護者適當支援並建言的需要.

她說: "照護者可能獲病因為它門楣得到所需要的支援, 而也沒有足夠休閒--
這是對她們自己健康的衝擊."

Malcolm 小姐呼籲政府投資在更好的社會照護.
她說, 照護者一年省下340億英鎊,
這筆現金應該有一些用來減輕她們的負擔.

(根據 1999年BBC news)

No comments:

Post a Comment